海外ビジネス
展示会での 海外の お客様対応から、 海外販路の 開拓まで。
展示会や
お見積りは
- 18年以上
- 日本製品の
仕入れ・ 海外取引 (B2B)の実務 - 英語・
ロシア語 - 商談・
メール・ 電話まで対応 - 東京・
大阪・ 名古屋 - 展示会の会場で対応
01支援内容
展示会と 海外営業を、 英語と ロシア語で 支援します
海外のお客様を
主なサービス
展示会での 海外来場者対応
展示会の
- 商品説明と
質疑応答 (通訳込み) - 商談内容の
すり合わせ - 展示会後の、
英語での メール・ 電話による フォロー
海外への展開
海外販路の 開拓支援
海外の
- 代理店・
販売パートナー候補の 調査と リストアップ - 輸出先の市場や
規制の下調べ
-
海外B2B営業サポート
海外バイヤーや
取引先候補との、 英語での メールや電話の やり取りを お手伝いします。 -
市場調査
輸出先の
市場動向、 競合、 価格帯を調べ、 海外展開を 判断するための 材料を まとめます。 -
信用調査
取引を始める
前に、 海外の 取引先候補について 情報を集めて 確認し、 結果を ご報告します。 -
IT分野の
通訳・翻訳 ITプロジェクトの
会議や資料の 通訳と翻訳を 担当します。 IT分野にも 精通している ため、 専門用語も 正確に 訳せます。 -
海外バイヤーの
仕入れ同行 海外の
バイヤーが 日本で 仕入れ先を 探す際の、 メーカー探し、 展示会への 同行、 メーカーとの 交渉もまとめて 行っています。
02進め方
展示会の 準備から、 終了後の フォローまで
当日の
-
展示会の前
海外のお客様を
迎える準備 - 商品資料や
説明文の 英語への翻訳 - 来場が
見込まれる国の 市場や価格帯の 下調べ
- 商品資料や
-
展示会の当日
ブースでの商談
- 商品説明と
質疑応答 (通訳込み) - 商談内容の
すり合わせ - ロシア語圏からの
お客様への対応
- 商品説明と
-
展示会の後
商談を次の
段階へ進める フォロー - 海外の
お客様への 英語での メール・電話 - 取引先候補の
信用調査 - インボイスや
梱包明細など、 貿易書類の 作成のお手伝い
- 海外の
展示会に出ない 場合も
海外営業の
03プロフィール
日本製品の 仕入れと 海外取引に18年以上
松山エレナ
海外ビジネス
日本製品の
海外営業の
- 自営の貿易会社
(2009〜2025年) - 展示会での
商品開拓、 メーカーとの 商談・ 取引条件の 交渉、 海外の 市場調査、 取引先の 信用調査、 契約書・ 輸出入書類の作成 - 海外営業の
マネジメント - 海外市場への
参入、 新規販路の 開拓、 海外パートナーの開拓 - 学歴
- モスクワ国立法科大学
(法律) - 対応言語
- 日本語・
英語・ ロシア語
皆様のお手伝いが できることを、 楽しみに しています。
もうひとつの
海外からの お客様の、 観光や滞在の アテンドも 承ります
商談で来日した
04よくある質問
よくある質問
対応できる 地域は どこですか。
東京を拠点に、
対応言語を 教えてください。
英語と
展示会に 出展しない 場合も 依頼できますか。
はい。
料金は いくらですか。
日数、
信用調査では 何をしますか。
取引を始める
05お問い合わせ
無料見積・ お問い合わせ
メールまたは
お見積りのため、次の内容をお知らせください。
- 会社名と
ご担当者の お名前 - ご相談の内容
(展示会での 海外対応、 海外販路の 開拓、 市場調査など) - 展示会名、
会場、 日程(展示会の 場合) - 必要な言語
(英語・ ロシア語)